From Vision Engineering, to our international customers and partners, regarding recent tariff developments April 2025
7th April 2025
お客様とパートナー各位
米国政府の関税政策の詳細については、皆様も当社と同様にご存知かと思います。
このお知らせは、Vision Engineering Groupの立場を概説することを目的としています。
Vision Engineering Groupは、以下の事業で構成されています。
- Vision Engineering（光学およびデジタル計測機器）
- Vision Engineering Technology Partnerships（幅広い専門分野において、ハイテク計測機器メーカー向けに設計・製造サービスを提供）
- Vision Optics（様々なインテグレーター向けに高性能光学部品を提供
- Milturn Precision（ハイエンドの機械加工、陽極酸化処理、その他のコーティングおよび組立をハイスペックメーカー向けに提供）
Vision Engineeringは創業67年の英国企業ですが、1980年代からは米国に製造子会社（Vision Engineering Inc.、コネチカット州）を有しています。
その他の先進国（ドイツ、フランス、イタリア、日本、インド、シンガポール）にも技術子会社および販売子会社を有しています。
当社の取引の90%以上は英国外の顧客／パートナーとの取引です。顧客と供給ネットワークは共に非常に国際的です。
米国政府からの説明や、影響を受ける他の国々からの対応を含め、関税情勢の進展について徹底的な調査を実施しました。
以下の点についてお知らせいたします。
- 当社は、革新的で高品質な計測機器を製造する英国および米国メーカーとしての地位を堅持し続けます。
- 米国にある50名の従業員を抱える製造工場は影響を受けません。
- サプライチェーンと連携し、コスト上昇を最小限に抑え、エンドユーザー価格の上昇を最小限に抑えます。
- 世界中のすべての子会社に在庫を確保し、最短納期という確立された戦略を継続します。
- 現在の状況により、一部の国でお客様の製造能力が増加した場合には、対応できるよう在庫を事前に確保します。
- 世界中のお客様とパートナーの皆様に最高レベルの技術サポートと営業サポートを提供するため、優秀な現地エンジニアを直接雇用し続けます。
- 最新の技術製品を提供するため、技術研究開発とイノベーションへの投資を継続します。
ご質問やご不明な点がございましたら、お近くのVision Engineering支店または本社までお問い合わせください。
皆様とのパートナーシップと変わらぬご信頼に感謝申し上げます。
マーク・カーティス
グループCEO
